A Florida-based restaurant chain that serves up customized macaroni-and-cheese dishes is expanding into New Jersey for the first time as it opens outlets across the country that require smaller financial investments and commercial real estate than traditional food franchises.